| Bana nasıI diye sorma, biliyor. | Open Subtitles | لا تسالني كيف لكنه لعبها اليوم |
| Sebebi hiç bilmiyorum. O yüzden sorma. | Open Subtitles | لا تسالني كيف لكنه |
| Ve bana paranın nereden geldiğini de sorma. | Open Subtitles | ولا تسالني من اين ياتي ايضا |
| Aklının en üstündeki soruyu henüz sormadın. Oda 101 de ne olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | لم تسالني , السؤال الذي يدور بذهنك |
| Aklının en üstündeki soruyu henüz sormadın. | Open Subtitles | لم تسالني , السؤال الذي يدور بذهنك |
| Bana bebeğini sormayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تسالني عن صغيرتك ؟ |
| Buraya nasıI girdiğimi sormayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تسالني كيف وصلت إلي هنا ؟ |
| - Nasıl yaptığını sorma, bilmiyorum. | Open Subtitles | -لا تسالني كيف فأنا لا أعرف |
| - Bana sorma. | Open Subtitles | - لا تسالني |
| Bana soru sormadın ve ifademi almadın. | Open Subtitles | لم تسالني اية اسئلة ولم تاخذ افادتي |
| Bu yara izini bana hiç sormadın. | Open Subtitles | لم تسالني ابدا عن سبب هذا الندب |
| -Hayır değilsin. Bana sorular sormadın,ifademi almadın. | Open Subtitles | لم تسالني ولم تاخذ افادتي |
| Ama sen bana hiç sormadın ki! | Open Subtitles | لكنك لم تسالني |
| Bunu nasıl bildiğimi sormayacak mısın? | Open Subtitles | ألن تسالني كيف اعرف هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 