| Bu yüzden sorular soruyorsun O istediği için. | Open Subtitles | إذن لماذا تسالين الاسئلة بسبب أخباره لكِ بذلك؟ |
| Ne diye böyle saçma sorular soruyorsun? | Open Subtitles | لمادا تسالين سؤال سخيف كهدا |
| Hem zaten niye soruyorsun ki? | Open Subtitles | ولماذا تسالين على كل حال؟ |
| Ve mademki erkek arkadaşlarımızı hırsızlıkla suçlayacağız neden seninkine benim puding kaplarıma ne olduğunu sormuyorsun? | Open Subtitles | واذا كنا سنتهم احباءنا بالسرقة لما لا تسالين حبيبك |
| - Neden ne istediğini Buster'a sormuyorsun. | Open Subtitles | - لماذا لا تسالين باستر ماذا يريد |
| Sabahın 5'inde kuş uçmaz kervan geçmez yerlerdeki olay yerlerine gidip Rigsby'e bu sefer hangi kötü hikâyeyi çözmeye çalışacağınızı soruyorsun. | Open Subtitles | تقودين سيّارتكِ لمسرح جريمة في مُنتصف المجهول الساعة الخامسة صباحاً، تسالين (ريغسبي) أيّ نوع من القصص الحزينة عليكِ كشفها هذه المرّة. |
| - Yanlış adama soruyorsun. | Open Subtitles | آوه، أنتِ تسالين الرجل الخطأ |
| Neden soruyorsun? | Open Subtitles | لماذا تسالين? |
| - Neden bunu patronun kendisine sormuyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تسالين الزعيم بنفسه |
| Neden evcil uzaylına sormuyorsun? | Open Subtitles | لم لا تسالين قطتك الفضائية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 