| Kaldığınız yer için umarım beni affedersiniz. | Open Subtitles | اتمنى ان تسامحوني على مكان الاقامة. |
| Umarım birgün beni affedersiniz. Janine." | Open Subtitles | أتمنى أن تسامحوني يوماً "جانين |
| Umarım aklınızı karıştırdığım için beni affedersiniz | Open Subtitles | آمل أن تسامحوني على ارباكم |
| Bu yüzden bu gece sizin önünüzde duruyor ve beni affetmenizi istiyorum. | Open Subtitles | لذاأناأقفامامكمالليلة.. وأسألكم أن تسامحوني |
| Bu yüzden bu gece sizin önünüzde duruyor ve beni affetmenizi istiyorum. | Open Subtitles | لذاأناأقفامامكمالليلة.. وأسألكم أن تسامحوني |
| Umarım hepiniz, kaba davranışımı bağışlarsınız. | Open Subtitles | آمل أن تسامحوني عن وقاحتي. |
| Umarım hepiniz beni affedersiniz. | Open Subtitles | أتمنى أن تسامحوني جميعاً |
| İkinizden de beni affetmenizi istiyorum. | Open Subtitles | أنا أسألكم أنتما الاثنتان أرجو منكما أن تسامحوني |
| Tanrı'dan ve senden sebep olduğum zarar için beni affetmenizi istemek. | Open Subtitles | أن تسامحوني على الضرر الذي تسببتُ به. |
| beni affetmenizi istemiyorum. | Open Subtitles | لا أطلب منك أن تسامحوني |
| Umarım, beni bağışlarsınız. | Open Subtitles | أرجو أن تسامحوني .... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 