"تسببتُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sebep oldum

Çocuğun ölümüne sebep oldum, değil mi?
لقد تسببتُ في مقتل هذا الغلام، أليس كذلك؟

Babamın balkondan kazara düşerek ölümüne sebep oldum.
لقد تسببتُ في سقوط أبي من على الشرفة عرضياً

Çok büyük bir acı içinde çünkü o acıya ben sebep oldum.
وإنه يعيش ألماً كبيراً بسبب ذلك... إنه الألم أنا الذي تسببتُ به.

Uyuşturulmana, kaçırılmana ve neredeyse canından olmana sebep oldum.
مهلا، تسببتُ بتعرضك للتخذير، الإختطاف، والوشوك على الموت في إنفجار.

Üç yıl boyunca yattığım bir ajan vardı sonra gittim, ölümüne sebep oldum.
كنتُ أضاجِعُ عميلة لمدة ثلاثِ سنوات .ومن ثمّ تسببتُ بقتلها

Annemizin ölümüne ben sebep oldum.
لقد تسببتُ بموت أمّنا.

Ölümüne ben sebep oldum.
أعلم أنني تسببتُ بمقتله.

Ama büyük bir karışıklığa sebep oldum, evlat.
و لكني تسببتُ في فوضى عارمة.