| Sorun çıkarmayacağına dair senden söz istiyorum. | Open Subtitles | اريد وعدك انكي لن تسببي مشاكل |
| Sorun çıkarmayacak. - Sorun çıkarmayacağına söz ver. | Open Subtitles | -تعدين ألاّ تسببي أية مشاكل؟ |
| Değerinizden daha fazla soruna yol açmayın. Düşün önüme. | Open Subtitles | لا تسببي متاعب أكثر مما تساوينه، تحركي. |
| Değerinizden daha fazla soruna yol açmayın. Düşün önüme. | Open Subtitles | "لا تسببي متاعب أكثر مما تساوينه، تحركي." |
| Değerinizden daha fazla soruna yol açmayın. Düşün önüme. | Open Subtitles | "لا تسببي متاعب أكثر مما تساوينه، تحركي." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 