عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تستحقّ الحياة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yaşamayı hak
| İstersen karar verebilirsin, eğer yaşamayı hak edersen.. | Open Subtitles | تتمنّى أن تقرير إذا كنت تستحقّ الحياة |
| Sen korkunç bir şey yapmış, acı çekmeyi hak eden yaşamayı hak etmeyen birini görüyorsun. | Open Subtitles | أنتِ ترينَ فتاةً قامت بعملٍ مشينٍ للغاية... وتستحقّ المعاناة فتاةً لا تستحقّ الحياة |