Ben de, o kızlardan birini duş alırken görebileceğimi umarak, oraya girdim. | Open Subtitles | لذا تسللت ، وكنت أظنّ أنّه بإمكاني رؤية إحدى تلكم الفتيات وهي تستحمّ حقاً |
Ya dünya tehlikeye girerse ve kurtarmanın tek yolu da soyunma odasında duş alıp başkalarının seni çıplak görmesi olursa ne yaparsın? | Open Subtitles | والطريقة الوحيدة لإنقاذها هي أن تستحمّ بغرفة تغيير الملابس بالمدرسة وتدع الأولاد الآخرين يرونك عارياً ؟ |
Bir ilişki için çalışmalısın. Haftada 2 kez duş alma | Open Subtitles | عليك أن تبذل جهداً في العلاقة، لا أن تستحمّ مرّتين بالاسبوع و تركّز على أغراضك في السرير. |
Baksana, kadın kirli. Eninde sonunda banyo yapacak. | Open Subtitles | انظر إليها، إنّها قذرة، أعني، عليها أن تستحمّ بالنهاية |
Günlerdir uyumadı, ağzına bir lokma sokmadı. banyo yapmadı. | Open Subtitles | إنها لا تنام، لا تتناول الطعام، لا تستحمّ |
Ben de duşta olup olmadığını sormuştum ama karara bağlandı. | Open Subtitles | لقد سألت إن كنت تستحمّ ! لكن ذلك لايهمّ الآن |
Kuşkusuz ki çabukça duş alan dünyadaki tek kadın. | Open Subtitles | بالطبع هي المرأة الوحيدة في في العالم التي تستحمّ سريعا. |
Sen duş alırken cüzdanından almıştım. | Open Subtitles | أخذتها من محفظتك بينما كنت تستحمّ |
Leonard burnundaki kılları almayı unutsa sen duş alırken birden içeri girebilir mi? | Open Subtitles | لو نسيَ (لينورد) تشذيب شعر أنفه هل بإمكانه الإقتحام بينما أنت تستحمّ ؟ |
"Haftada bir kez duş alırsın." | Open Subtitles | تستحمّ مرة واحدة بالأسبوع |
Benimle duş yapmak ister misin? | Open Subtitles | أتريد أن تستحمّ معي ؟ |
Evet, ama önce duş al. | Open Subtitles | -أجل، ولكن احرص على أن تستحمّ أوّلاً |
duş aldıktan sonra tabi. | Open Subtitles | أعني، بعد أن تستحمّ |
Hemen duş almalısın. | Open Subtitles | عليك أن تستحمّ |
Gün ışığında banyo yapmak zaten yeterince kötü. | Open Subtitles | ألا يكفي أنّك تستحمّ بوضح النهار؟ ! إنّك عديم الفائدة! |
Eminim orada öylesine büyük bir balkabağı vardır ki küçük Mae Caldecott içinde banyo yapabilir. | Open Subtitles | أراهن على أن لديهم يقطينة كبيرة Mae Caldecott لدرجة أن الصغيرة تستطيع أن تستحمّ بداخلها |
Tam burada durmuş kız kardeşimi banyo yaparken seyrediyordum. | Open Subtitles | كنتُ أقف هنا... أراقب أختي وهي تستحمّ |
duşta sıcak su kullanıyor musun? | Open Subtitles | هل تستحمّ بماء ساخن؟ |
O duşta. | Open Subtitles | إنّها... إنّها تستحمّ |
Bazen de sen duştayken... | Open Subtitles | وأحياناً وأنت تستحمّ |