| Sanırım bu garip duruma düştüğüm için beni küçümsüyorsun. | Open Subtitles | حسناً ، اعتقد انكِ تستخفين بكم كون هذا غير مناسب ليّ |
| Çok tatlısın ama, beni küçümsüyorsun. | Open Subtitles | هذا لطف منك ولكن تستخفين بي |
| 100 altın. Sen kendi hayatını hafife alabilirsin ama Aya benim sorumluluğumda. | Open Subtitles | ربما تستخفين بحياتك لكن اريا هو مسئوليتي. |
| - Sen bizi hafife alıyorsun. | Open Subtitles | أنت تستخفين بقدراتهم- أنت من تستخف بقدراتنا- |
| - Bir aşı. Beni hafife alıyorsun kızım. | Open Subtitles | لقاح أنتِ تستخفين بي ،ابنتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 