"تستطيع إيقاف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• durduramazsınız
• durdurur
• durdurabilirsin
• durduramazsın
• durduramıyorsun
• durduramıyorsundur

#Ama aşk dolu kalplerdeki ritmi # # asla durduramazsınız #
* لكنك لا تستطيع إيقاف * * نغمات قلبين محبين *

Onun durduramazsınız, değil mi?
أنت لا تستطيع إيقاف الحرب أليس كذلك؟

# Okyanustaki dalgayı, yağan yağmuru durduramazsınız#
* لأنك تستطيع إيقاف حركة المحيط أو المطر المنهمل من أعلى *

Hangi becerimiz soylu yalakayı durdurur?
وماهي مهارتنا اللتي تستطيع إيقاف هذا النبيل المتملق؟

- Belki durdurabilirsin.
-رُبّما تستطيع إيقاف ما يحدث . -كيف استطعتَ ..

Geleceği durduramazsın Odin.
أنت لا تستطيع إيقاف المستقبل يا أودين إعطني المطرقة

İnsanlar zarar görüyor ve sen bunu durduramıyorsun.
كل أولئك الناس الذين يتعرضون للأذى وأنت لا تستطيع إيقاف هذا

Belki kendini durduramıyorsundur.
ربما أنت لا تستطيع إيقاف نفسك

# Ritmi durduramazsınız #
* لا تستطيع إيقاف الإيقاع * * لا تستطيع إيقاف الإيقاع *

# Ritmi durduramazsınız #
* بأنك لا تستطيع إيقاف الإيقاع *

# Çünkü ritmi durduramazsınız #
* لأنك لا تستطيع إيقاف الإيقاع *

# Hep kalacak # # Çünkü ritmi durduramazsınız #
* لأنك لا تستطيع إيقاف الإيقاع *

Ne? Otobüsü durdurur musunuz?
ماذا، هل تستطيع إيقاف الحافلة؟

Otobüsü durdurur musunuz?
هل تستطيع إيقاف الحافلة؟

Bunu durdurabilirsin.
وأنت تستطيع إيقاف ذلك

Bunu durdurabilirsin.
تستطيع إيقاف هذا

Ama değişimi durduramazsın güneşin doğuşunu durduramayacağın gibi.
لكنك لا تستطيع إيقاف التغيير... تماماً كما لا يمكنك أن توقف الشمس عن الغروب.

- Onu durduramıyorsun! - Ben durduracağım!
ــ أنت لا تستطيع إيقاف هذا ــ سأوقفه