Suç unsuru olmadığı sürece polisler bir şey yapamaz. | Open Subtitles | الشرطة لا تستطيع ان تفعل أي شيء حتى تحدث جريمة |
- Cinayet soruşturmasıyla ilgili herhangi bir şey yapamaz. - Vay anasını. | Open Subtitles | قالت انها لا تستطيع ان تفعل اي شيء متصل في التحقيق بالقتل هذا جنون هذا غباء |
Onun için herhangi bir şey yapamaz mıydın? | Open Subtitles | الا تستطيع ان تفعل شيئا من اجلها ؟ |
Bunu Rocky'ye yapamazsın. İzin vermem. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع ان تفعل لروكى أنا لَن أَتركك |
Çalışırken istediğin her şeyi yapamazsın. | Open Subtitles | لا تستطيع ان تفعل اي شيء تريد اثناء عملك |
Benim için ne yapabilirsiniz, Bay Anselmo? | Open Subtitles | اذا, ماذا تستطيع ان تفعل من اجلي يا سيد انسلمو؟ |
Onu daha sonra yapabilirsiniz. | Open Subtitles | تستطيع ان تفعل هذا لاحقا |
Ondan sonra isterseniz caddeye bakmadan karşıya geçebilirsiniz. | Open Subtitles | وبعد ذلك ، تستطيع ان تفعل ما تشاء |
Ben en kolay lanet şeyi yapmak istiyoruz ve bunu yapamaz! | Open Subtitles | أطلب منك أن تفعل أسهل شيء سخيف ، وأنت لا تستطيع ان تفعل ذلك! |
Çoğu insan, İsa'nın söylediklerini yapamaz: "İnsanları oldukları gibi kabul et". | Open Subtitles | معظم الناس لا تستطيع ان تفعل ماقاله يسوع تقبل الناس كما هم"." |
Her istediğini yapamaz. | Open Subtitles | انها لا تستطيع ان تفعل ما تريده |
Bir şeyler yapamaz mısın? | Open Subtitles | ألا تستطيع ان تفعل شيئاً ؟ |
Yoksa bunu yapamaz mısın? | Open Subtitles | أو انك لا تستطيع ان تفعل ذلك? |
Deli olduğunu biliyorum ama bunu yapamazsın. | Open Subtitles | لكنّك لا تستطيع ان تفعل هذا. أحتاج لرؤية بيئته عن قرب بعناية. |
İki işi aynı anda yapamazsın. | Open Subtitles | اصمت ، انت لا تستطيع ان تفعل شيئان فى نفس الوقت |
Bana bunu yapamazsın! Artık yapamazsın. | Open Subtitles | وانت لا تستطيع ان تفعل بي هذا لا تستطيع ان تفعل بي هذا ثانية |
Kazaydı. Hiçbir şey yapmadı. Bunu yapamazsın. | Open Subtitles | لقد كانت حادثة,هو لم يقم باي شيء لا تستطيع ان تفعل هذا |
Bunu yapabilirsiniz. | Open Subtitles | تستطيع ان تفعل ذلك |
Ondan sonra isterseniz caddeye bakmadan karşıya geçebilirsiniz. | Open Subtitles | وبعد ذلك ، تستطيع ان تفعل ما تشاء |