ويكيبيديا

    "تستطيع مساعدتنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Bize yardım edebilir
        
    • bize yardım edemez
        
    • yardım edebileceğini
        
    • yardım edebilir misin
        
    • yardım edebileceğinizi
        
    • bize yardım edebilirsin
        
    • yardım edemezler
        
    • sen bize yardımcı
        
    • siz yardım edebilirsiniz
        
    - Otelinize dönün. - DTÖ dan değilim. DTÖ Bize yardım edebilir. Open Subtitles أرجع الى الفندق , أنا لست من منظمة التجارة العالمية ولكنها تستطيع مساعدتنا
    Pekala, erkekler ondan hoşlanıyor. Ve erkekler bizden hoşlanmadığı için, düşündüm ki o Bize yardım edebilir. Open Subtitles الفتيان يحبونها وبما أنهم لا يحبوننا فربما تستطيع مساعدتنا
    Yani Bize yardım edebilir misin edemez misin? Open Subtitles لذا هل تستطيع مساعدتنا أو لا ؟
    Ama kız bize yardım edemez. Başka seçeneğim var mı ki? Open Subtitles لكن، لكنها لن تستطيع مساعدتنا وأي خيار لدي؟
    Onu arıyoruz.Onun bize yardım edebileceğini düşünüyoruz. Open Subtitles نحن نبحث عنها نعتقد أنها تستطيع مساعدتنا
    Burdan çıkmamıza yardım edebilir misin? Open Subtitles هل تعتقد انك تستطيع مساعدتنا للخروج من هنا بدون اي دعوى قضائية
    yardım edebileceğinizi söylemiştiniz. Bunu gerçekten yapabilir misiniz? Open Subtitles ـ لقد قلت بأنك تستطيع مساعدتنا ،هل تستطيع مساعدتنا ؟
    Sadece sen bize yardım edebilirsin! Open Subtitles لن تستطيع مساعدتنا بدون ذللك
    Lütfen, bu mesajı aldığında bizi ara ve Bize yardım edebilir misin ya da ne yapmalıyız bize söyle. Open Subtitles أرجوك عاود الاتصل بنا حينما تستمع للرسالة . وأخبرنا إن كنت تستطيع مساعدتنا أو ما الذي يجب علينا فعله .
    Sarhoş ya da değil, Bize yardım edebilir misin? Open Subtitles ثمل أم لا هل تستطيع مساعدتنا
    Bize yardım edebilir misin acaba. Open Subtitles أتمنى لو تستطيع مساعدتنا
    - İçeriden Bize yardım edebilir. Open Subtitles تستطيع مساعدتنا من الداخل
    Lütfen, Bize yardım edebilir misin? Open Subtitles أرجوك, هل تستطيع مساعدتنا?
    - Bize yardım edebilir misiniz, Bay Holmes? - Nasıl? Open Subtitles -هل تستطيع مساعدتنا سيد (هولمز)؟
    Veronica bize yardım edemez. Open Subtitles فيرونيكا لا تستطيع مساعدتنا
    Yaralandığımız zaman bize yardım edebileceğini söylemişlerdi. Open Subtitles قالوا أنك تستطيع مساعدتنا إذا أصابنا مكروه.
    Çıkmamıza yardım edebilir misin? Open Subtitles اننا و صلنا هنا باسرع مما تتخيل لذلك , هل تستطيع مساعدتنا على الخروج
    Bize bir tek sizin yardım edebileceğinizi biliyordum. Open Subtitles كنت أعرف أنك تستطيع مساعدتنا
    Belki de bize yardım edebilirsin, Paul. Open Subtitles ربّما تستطيع مساعدتنا, بول
    - Bize yardım edemezler. Open Subtitles -لن تستطيع مساعدتنا
    Belki sen bize yardımcı olabilirsin. Open Subtitles ربما تستطيع مساعدتنا والدها من المقرر
    Belki siz yardım edebilirsiniz. Open Subtitles قد تستطيع مساعدتنا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد