| Bu salak şey hoşuna gidiyor olamaz. | Open Subtitles | لا يمكن ان تكوني تستمتعين بذلك العرض الغبي |
| Benden nefret ediyor, ve bu da senin hoşuna gidiyor değil mi? | Open Subtitles | انها تكرهني وانت تستمتعين بذلك,اليس كذلك؟ |
| Seni köşeye sıkıştırmayı başarırsa, hoşuna gidiyor gibi yap. | Open Subtitles | وإن نجح في تضييق الخناق عليك تظاهري أنك تستمتعين بذلك |
| Bu gerçekten hoşuna gidiyor değil mi? | Open Subtitles | لذلك أنتِ حقّاً تستمتعين بذلك أليس كذلك ؟ |
| - hoşuna gidiyor, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ تستمتعين بذلك ، أليس كذلك ؟ |
| Bunu yapmak gerçekten hoşuna gidiyor değil mi? | Open Subtitles | انت تستمتعين بذلك أليس كذلك؟ |
| hoşuna gidiyor mu? | Open Subtitles | هل تستمتعين بذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 