عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تستمع لنفسك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ağzından çıkanı kulağın duyuyor
| Bir seçenek sunuyorum ben. Ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu senin? Mağdur olan biziz. | Open Subtitles | أنا أعرض لكم الخيارات ألم تستمع لنفسك, نحن الضحايا |
| Tanrım, Ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu? | Open Subtitles | يا الهي هل تستمع لنفسك |
| Ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu? | Open Subtitles | هل تستمع لنفسك ؟ |
| Ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu senin? | Open Subtitles | يكفي! هل تستمع لنفسك ؟ |