"تستنشق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nefes

Derin bir nefes, umurunda bile olmayan kaplamış her tarafı o parlak duman.
..كأنك تستنشق هواءاً نقي و لا يُهمك إذا أنكَ نشرت الدخان بكل مكان

Uçlarda davranıyorsun, zor nefes alıyorsun ve uyuşturucu pişirme kaşığı takıyorsun.
أنت تتصرّف بإنتشاء، أنت تستنشق إكراهياً، وأنت ترتدي ملعقة خاصّة بالكوكايين.

G kıyafetiyle birlikte basınçlı solunuma ihtiyacınız var ki bu nefes almanıza yardımcı olur ve vermenize de.
وتحتاج نظام ضخ هواء مضغوط ومع بزة الضغط التي تضغط عليك .. وعلى الاوردة الدموية يمكنك ان تتنتفس ويمكن ان تستنشق الهواء

Şimdi, ben sana bırak diyince bırakmanı ve derin bir nefes çekmeni istiyorum.
الان حينما اقول لك استنشق اريد منك ان تستنشق بقوه

Bilirsiniz, boğulurken görüşünüz kaybolmadığı sürece nefes almazsınız.
أتعرف حين تغرق لا تستنشق حقاً إلا قبل أن يغشى عليك

Bitkiler de karbon dioksit soluyup oksijen molekülleri yayarak yumuşakça nefes alıp veriyor.
هذه النباتات تتنفس بهدوء تستنشق جزيئات من ثنائي أوكسيد الكاربون وتطلق جزيئات من الأوكسجين

Şimdi derin bir nefes almanı ve bana işin aslını anlatmanı istiyorum.
أحتاج مِنك فقط أن تستنشق نفساً عَميقاً وتُخبرني بالحَقيقة كامِلةً.

Zayıf da olsa nefes alıyor.
أوصلنا بها أنبوب تنفس و تستنشق بصعوبة

nefes alır mısın?
هل من الممكن أن تستنشق من أجلي ؟

Sık nefes alırsanız polenlere maruz kalır hapşırırsınız. Amin.
الغبار من الكثير تستنشق حين وتعطس

Birisi hapşurur sonra da nefes yoluyla.
أحدهم يعطس و انت تستنشق الخارج منه

Derin bir nefes çek ciğerlerine.
كأنك تستنشق هواء نقياً