Bugüne kadar bunca silahı ithal etmişsin, bununla ilgili küçük bir görüşme olacak. | Open Subtitles | هذه الايام ,عندما تستورد أسلحة بهذه الكمية فهناك تسمية تطلق على هذا العمل |
Afrika kıtasıysa bugün yılda 300 trilyon kaloriden fazla ithal ediyor. | TED | بينما تستورد قارة إفريقيا ما يفوق الـ 300 تريليون سعر حراري كل عام. |
Tebrikler. Açık saçık fotoğraflar ithal ettiğinizi sandım. | Open Subtitles | تهانينا , فقد أعتقدت أنك تستورد الصور البذيئة |
ve Amerika'ya henüz getirilmedi. | Open Subtitles | " لكنها لم تستورد بعد إلى " الولايات المتحدة |
İskoç somonu ithal eden üç balıkçı var. | Open Subtitles | وفقط ثلاثة أسواق تستورد السلمون الأسكوتلندي |
Balen ithal eden şirket. Don Flack! | Open Subtitles | هذا هو نفس المكان أن تستورد البلين. |
Kahve taneleri Roma'daki Kafe Vivace'den ithal ediliyor. | Open Subtitles | فالحبوب تستورد من محمص في روما |
Genelde Çin'den ithal edilir. % 0.5 karıştırılmaz mı? | Open Subtitles | بالعادة تستورد من الصين هل كانت مزيج بنسبة 0.5%؟ |
Çiçekler her gün dünyanın her yerinden ithal ediliyor. | Open Subtitles | أزهار تستورد يوميا من كل أنحاء العالم |
- Kahve ithal eden bir şirketi var. | Open Subtitles | شركته تستورد القهوة |
- Subarus ithal ettiğini duydum. | Open Subtitles | -نعم، رأيت . تستورد سوبارو الآن. |
Reebok ayakkabıları mı ithal edeceksin? | Open Subtitles | تريد ان تستورد احذية ريبوك؟ |
Hindistan dan neler ithal edildi? | Open Subtitles | ماذا تستورد من الهند؟ |
- Hayır, o bir şeyler ithal ediyor. | Open Subtitles | لا.. انها تستورد اشياء |
Amerika her yıl 10 ton saf eroin ithal ediyor. | Open Subtitles | تستورد (الولايات المتحدة) 10 أطنان من الهيروين الخام سنوياً. |
Hindistancevizi yağı ithal eden bir Filipin şirketi. | Open Subtitles | تستورد زيت جوز الهند |
Sonra külüstürler için parça ithal eden firmalardan biri başka kişilere satmaya başladı ve sonra başka bir firma çıktı, Marin, bu emin değilim ama sanırım büyük bisiklet firmalarının bir pazar olduğunun farkına varmalarından 10-15 sene önceydi. | TED | ثم واحدة من تلك الشركات التي كانت تستورد أجزاء من الكلنكر قررت أن تطلقها كمشروع تجاري بدأت ببيعها لأشخاص آخرين و بالتدرج انبثقت من ذلك شركة أخرى و هي مارين و لا أعرف , إن كانت عشرة أو خمسة عشرة سنة قبل الشركات الكبيرة للدراجة أدركت أن هناك سوق . |
ve Amerika'ya henüz getirilmedi. | Open Subtitles | " لكنها لم تستورد بعد إلى " الولايات المتحدة |