عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تسجد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
diz çöker
| Ancak, İmparatoriçe, İmparatorun önünde diz çöker tıpkı kocasının önündeki bir kadın gibi. | Open Subtitles | ولكن الامبراطورة تسجد الى الامبراطور كما الزوجه على زوجها |
| - Ama annem hep diz çöker. - Babalar başkadır. | Open Subtitles | أمي تسجد دائما لكن الآباء مختلفين |
| Hürmetkar karınız önünüzde diz çöker Majesteleri! | Open Subtitles | قرينتك المتواضعة تسجد أمام جلالتك |