"تسخرين مني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bana gülüyorsun
• Benimle dalga
• Benimle kafa buluyorsun

Dalga geçmeye mi geldin? Serserinin teki beni soyduğu yetmiyormuş gibi sen de bana gülüyorsun.
لقد أتيتِ للسخرية، لايكفي من أن تافه صغيراً يقوم بسرقتي والآن أنتِ تسخرين مني

bana gülüyorsun yine.
أنتِ تسخرين مني مرة أخرى

Benimle dalga geçiyorsun ama sana çok yakıştı.
أنت تسخرين مني وأنا أعتقد أنه حقا جميل عليك

yarı çıplak haldeyim burada alay etmek benimle senin Benimle dalga geçtiğin gibi mi?
لا تسخر مني. كما تسخرين مني أنتي؟ عن ماذا تتحدث؟

- Bak, şimdi Benimle kafa buluyorsun.
تتحدث الوسادة والان انت تسخرين مني

- Sen bana gülüyorsun.
-أنت تسخرين مني

Şimdi de bana gülüyorsun.
انك تسخرين مني

Çünkü şu an, yüzüme karşı Benimle dalga geçtiğin günleri özlemeye başladım.
لأني الآن قد بدأت افقتد تلك الأيام حينما كنتي تسخرين مني امام وجهي

Benimle dalga geçtiğinin farkındayım ama seksi sesle söyleyince bir farkı olmuyor.
أعلم أنك تسخرين مني لكن الصوت المثير أثّر بي نوعا ما

Benimle dalga mı geçiyorsun? Pekala, tamam. Sorun değil.
هل كنت تسخرين مني لا عليك ، لا مشكلة

- Benimle dalga mı geçiyorsun? - Geçtiğini sanmıyorum. Gözlerine baksana.
لا أستطيع أن أعرف إن كنتِ تسخرين مني - لا أعتقد هذا, اُنظري إلى عينيها -

Biliyorum aptalca geliyor ve Benimle dalga geçeceksin..
أعلم بأن هذا غباء وسوف تسخرين مني

Roberta Benimle dalga geçiyor olmalısın.
روبرتا " لا بد وأنك تسخرين مني

Benimle kafa buluyorsun.
أنت تسخرين مني.

- Benimle kafa buluyorsun değil mi?
- أنت تسخرين مني ثانية ؟