"تسخر منّي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Benimle dalga
• Gülme bana
• benimle alay

- Benimle dalga geçmek çok kolay... - Keşke zamanımı harcamasaydım.
‫يسهل عليك أن تسخر منّي ‫أنت تجيد ذلك، فهمت

Buna niyet etmediği halde, resmen Benimle dalga geçiyordu.
دون أن تقصد ذلك, كانت تسخر منّي.

Komik geldi de. Eskiden beni ayartabildiği için Benimle dalga geçerdin.
إنّه لمن المضحك أنّك تسخر منّي

- Annem bana küçükken eski filmleri izletirdi. Gülme bana. Gülme bana.
كانت والدتي تجعلني أشاهد أفلام قديمة، لا تسخر منّي.

Connie, beyaz balina yok diye benimle alay ededursun oysa kızın erkek arkadaşı evliymiş, Benjamin.
وها هي "كوني" تسخر منّي تقول لي أن الحوت الأبيض غير موجود "وطوال الوقت صديقها كان متزوجًا ، "بنجامين

Şu anda Benimle dalga mı geçiyorsun?
هل انت تسخر منّي الآن؟

- Benimle dalga mı geçiyorsun, Philip?
التي تمّ تقديمها من هذه المحكمة هل تسخر منّي , (فيلب) ؟

O zaman sen de Benimle dalga geçtin,
أنت تسخر منّي

Benimle dalga mı geçiyorsun?
هل تسخر منّي ؟

Benimle dalga geçme.
لا تسخر منّي .

- Gülme bana.
-لا تسخر منّي .

En azından bu sözlere inanırmış gibi yapıp benimle alay etmedi.
على الأقل هي لا تسخر منّي بالتظاهر

Sana pikniklerde benimle alay etme demiştim.
لقد قلت لك أن لا تسخر منّي في النزهات{\pos(200,220)}