| Bilirsin, Knicks'lerin maçında birisi bir milyon dolar için atış yapar. | Open Subtitles | أنت تعرف في لعبة نيكس، شخص ما يجعل من تسديدة نصف المحكمة لمليون دولار؟ |
| Casino için yok, Clyde. Uzun bir atış içinde yok. evet. | Open Subtitles | ليس للكازينو وكلايد ليس عن طريق تسديدة طويلة. |
| Bayağı iyi bir atıştı, değil mi? | Open Subtitles | هذا من تسديدة جيدة , رغم ذلك , أليس كذلك؟ |
| - Kırk bir şut. Yap haydi. - Sen yap. | Open Subtitles | ـ تسديدة من بعد 41، أفعلها، الآن ـ أنت أفعلها! |
| Çok güzel dostum. İyi vuruş. Güzel salladın. | Open Subtitles | حسناً ياصديقي , ضربة جيدة , تسديدة جيدة يارجل |
| Zor bir ihtimal ama denemeye değer. | Open Subtitles | ومن تسديدة بعيدة، ولكن الأمر يستحق المحاولة. |
| Geniş açılı bir vuruştu. | Open Subtitles | تلك كانت تسديدة مفتوحة الزاوية. |
| It her zaman olacak uzun bir atış, bayan olması oldu. | Open Subtitles | دائما كان رائعا و ستكون تسديدة بعيدة، يا سيدتي. |
| Sıçrayarak atış sonunda süre doluyor ve zafer geliyor! | Open Subtitles | تسديدة رائعة, الوقت ينتهي بفوز إيست هاي |
| Unutma, bugün atılacak her atış, sayılacak. | Open Subtitles | تذكّر، كل تسديدة محسوبة اليوم. |
| Fakat avcı yayı kullanmamış ya da ok menzilinin dışından inanılmaz bir atış yapmış olabilir ki bu da çok uzak oluyor. | Open Subtitles | ولكن إما أنه لم يستخدم قوس الصيد أو أن لديه تسديدة مذهلة من مدى القوس... والذي... |
| Roketle atış yapmak için yeterli yüksekliğe çıkarız. | Open Subtitles | سنصعد كفاية لنحصل على تسديدة مُباشرة. |
| Evet! İyi atıştı, Smalls. İyi vurdun. | Open Subtitles | تسديدة رائعة, يا سمالز تسديدة رائعة |
| İyi atıştı. | Open Subtitles | كانت تسديدة جيدة تلك التي قمتِ بها. |
| Kırk bir şut. Yap, hemen. | Open Subtitles | تسديدة من على بعد 41، أفعلها، الآن. |
| Bu son vuruş şansımız. Tamam ml? | Open Subtitles | هذي آخر تسديدة سنقوم بها، مفهوم؟ |
| Uzak bir ihtimal ama, birkaç gün önce, görmen gerektiğini düşündüğüm... bir şeyi haritalandırdık. | Open Subtitles | انها تسديدة بعيدة، ولكننا نخطط لشيئاً بضعة أيام التي أعتقد أنك تحتاج لرؤيتها |
| Olağanüstü. Ne görkemli bir vuruştu. | Open Subtitles | يالروعة, يالها من تسديدة جميلة |
| Hızlı top. Iska! Saatte 96 mil. | Open Subtitles | تسديدة سريعة. حوالى 44 كيلو متر فى الساعة يبدو جيدا |
| Brodey çok iyi yön değiştirdi. | Open Subtitles | كانت تلك تسديدة جميلة . . . |
| Sizin gösterdiğiniz yer, ateş edenin iyi bir nişancı olduğu düşünülerek belirlenmiş. | Open Subtitles | حسنا , الموقع الخاص بك يفترض انه من تسديدة جيدة |
| Çocuklar her atışı sokmalıyız, tamam mı? | Open Subtitles | يا رفاق, علينا جعل كل تسديدة هنا تحتسب, مفهوم؟ |
| "Graham, gelişine Vurdu! Tolliver kurtarıyor" | Open Subtitles | جرهام,تسديدة قوية توليفر ينقذها. |
| Rails'deyken şampanya kadehiyle zor vuruşunu orada yaptın mı? | Open Subtitles | بينما كنتِ في الريلز هل حدث و أن قمتِ بخدعة تسديدة الشمبانيا هناك ؟ |
| İyi vurdun. Bu atışınla gözümü kamaştırdın. | Open Subtitles | تسديدة جيدة جعلت عيني البنية تميل الى الازرق |
| Ben daha iyi atıcıyım. | Open Subtitles | أنا تسديدة أفضل. |
| Jarvis Hays'den bir smaç daha, Pontiac farkı yeniden 11'e çıkardı. | Open Subtitles | تسديدة اخرى من قبل جارفيز وفريق بونتياك يفوز بفارق 11 نقطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 