| Bana bir iyilik yapıp gidip o testlerden birini bana getirir misin? | Open Subtitles | هل تسدي لي معروفا ، وتحضر لي بعض هذه الإختبارات؟ |
| Belle'i görmeden ölürsem Bana bir iyilik yapıp, ona, onun için geldiğimi söyler misin? | Open Subtitles | أذا ذهبت بدون رؤية بيلي هل يمكنك أن تسدي لي معروفا بأن تخبرها باني رجعت من أجلها ؟ |
| - Bana bir iyilik yap ve sakinleş. - Ben... | Open Subtitles | أ تسدي لي معروفا" بأن تهدئي وتوضحي لي الأمر, اتفقنا؟ |
| Okuldan sonra Bana bir iyilik daha yapabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك أن تسدي لي معروفا آخر بعد انتهاء الدوام ؟ |
| Tamam Bana bir iyilik yapın, ve arkadaşınıza katılın. | Open Subtitles | حسنا، جيد، هل لك أن تسدي لي معروفا وتنظم الى صديقك |
| Gloria, benim. Bu çok önemli. Bana bir iyilik yapman lazım. | Open Subtitles | (غلوريا)، هذا أنا، الأمر بالغ الأهمية عليكِ أن تسدي لي معروفا |
| Bana bir iyilik yapıp... şu sofanın altından rujumu alır mısın? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تسدي لي معروفا... . وترى إن كان احمر شفاهي تحت تلك الأريكة؟ |
| Peki Bana bir iyilik yapabilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تسدي لي معروفا إذا؟ |
| Bana bir iyilik yapar mısın lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تسدي لي معروفا من فضلك ؟ |
| Bana bir iyilik yapın ve sakinleşin, tamam mı? | Open Subtitles | -سيدتي, سيدتي اريد منك ان تسدي لي معروفا" بأن تهدئي من اجلي, اتفقنا؟ |
| Bana bir iyilik yapmalı ve onun ceplerini kontrol etmelisin. | Open Subtitles | ايمكنك ان تسدي لي معروفا" بأن تتحري في امتعته الشخصية, جيوبها |
| Bana bir iyilik yap ve nerede olduğuna bir bak. | Open Subtitles | -اريد منك ان تسدي لي معروفا" وتنظري حول ما انت علي -مرحبا -اريد منك ان تسدي لي معروفا" وتنظري حول ما انت علي |
| Aslında ne var biliyor musun, Bana bir iyilik yapar mısın? | Open Subtitles | في الحقيقة هل يمكنك ان تسدي لي معروفا ؟ |
| - Tamam, şimdi Bana bir iyilik yapın ve şunu tamamen okuyup doldurun. | Open Subtitles | - حسنا، جيد، هل للك أن تسدي لي معروفا أقرأ تلك بدقة و أملأها |
| Bana bir iyilik yapın. Şunu atar mısınız? | Open Subtitles | هل تسدي لي معروفا وتلقي بها |
| Bana bir iyilik yapmanı istiyorum tamam mı? | Open Subtitles | أريد منك أن تسدي لي معروفا |
| Bana bir iyilik yapman gerek dostum. | Open Subtitles | أريد منك أن تسدي لي معروفا |
| Bana bir iyilik yapar mısın? | Open Subtitles | أريدك أن تسدي لي معروفا |
| Ben de, Bana bir iyilik yapabilir misin acaba diyordum. | Open Subtitles | ...حسنا, كنت آمل أن تسدي لي معروفا |
| Bana bir iyilik yapmanı istiyorum. | Open Subtitles | "بحاجة ان تسدي لي معروفا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 