| Dikkat. Petrol sızıntısı! Koruyucu elbise gerekli! | Open Subtitles | تحذير,هناك تسرب للنفط مطلوب ارتداء المعدات الوقائية |
| Çelik Kız'dan büyüleyici bir kahramanlık şimdi National City minnettar bir şekilde soruyor, "Petrol sızıntısı da ne?". | Open Subtitles | صورة مبهرة لبطولات الفتاة الحديدية جعلت السكان الممتنين لها يتسائلون أيُ تسرب للنفط هذا؟ |
| Demir kızın büyüleyici gösterisinden memnun olan National City şu soruyu soruyor, bu Petrol sızıntısı ne olacak? | Open Subtitles | صورة مبهرة لبطولات الفتاة الحديدية جعلت السكان الممتنين لها يتسائلون أيُ تسرب للنفط هذا؟ |
| Peki, belki nedenini merak ediyorsunuzdur; ne zaman petrol fiyatları yükselse veya Petrol sızıntısı olsa, buna "CEO'lar Washington'da" diyoruz ve halkın önünde onları utandırmaya çalışıp, sorularımızla köşeye sıkıştırıyoruz | TED | إذا, ربما أنكم تتسألون لم ذلك في كل وقت ترتفع فيه أسعار النفط أو يحدث تسرب للنفط نقوم باحضار هؤلاء المدراء التنفيذيين إلى واشنطن و نقوم بضرح أسئلة لاذعة عليهم على الملأ, و نحاول أن نحرجهم |
| Petrol sızıntısı buldum. | Open Subtitles | وجدت تسرب للنفط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 