عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تسرني رؤيتك مجددًا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Seni tekrar görmek güzel
| - Monsenyör, Seni tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | نيافة الأسقف، تسرني رؤيتك مجددًا |
| - Seni tekrar görmek güzel dostum. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك مجددًا يا صاح طابت ليلتك. |
| - Seni tekrar görmek güzel evlat. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك مجددًا يا بُنيّ. |
| Çavuş Diggle. Seni tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | الرقيب (ديجل)، تسرني رؤيتك مجددًا. |