| Şu anda içimizden dokuz kişi çocuğun masum olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | تسعة منا لديهم شعور الآن بأن المتهم بريء. |
| Maalesef, burada dokuz kişi bulunuyor. Şimdi... | Open Subtitles | لسوء الحظ، هُناك تسعة منا في الوقت الحالي |
| Ben dâhil toplam dokuz kişi çalışıyoruz. | Open Subtitles | بما فيهم أنا، هناك تسعة منا يعملون معاً. |
| Ama biz dokuz kişiyiz. | Open Subtitles | ويوجد تسعة منا |
| Ama biz dokuz kişiyiz. | Open Subtitles | ويوجد تسعة منا |
| Fakat bizde dokuz kişi var. Sizdeyse üç. | Open Subtitles | ولكن هنالك تسعة منا مقابل ثلاثه منكم |
| Eğer aramızdan dokuz kişi aynı bilgiye bakıp aynı sonuca ulaşıyorsa onuncu adamın görevi o bilgiye katılmamaktır. | Open Subtitles | إذا رأى تسعة منا نفس المعلومات... و وصلنا لنفس الإستنتاج... من واجب الرجل العاشر أن يعرضنا في قرارنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 