| Seni tekrar görmek ne güzel. | Open Subtitles | تسعدني رؤيتك ثانيةً |
| Sizi tekrar görmek ne güzel! | Open Subtitles | تسعدني رؤيتك ثانيةً |
| Sizi tekrar görmek ne güzel! | Open Subtitles | تسعدني رؤيتك ثانيةً |
| Uzun zaman sonra Seni tekrar görmek güzel | Open Subtitles | تسعدني رؤيتك ثانيةً بعد كل هذه المدة |
| Seni tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | تسعدني رؤيتك ثانيةً |
| Tekrar görüşmek çok güzel. Tüm bunlar için çok üzgünüm. | Open Subtitles | تسعدني رؤيتك ثانيةً و نحن آسفون جداً جداً لكل ما حدث |
| Tekrar görüşmek çok güzel. Tüm bunlar için çok üzgünüm. | Open Subtitles | تسعدني رؤيتك ثانيةً و نحن آسفون جداً جداً لكل ما حدث |
| Bay Bingley sizi yeniden görmek harika. | Open Subtitles | يا سيد (بينجلي) تسعدني رؤيتك ثانيةً بهذه السرعة |
| Sizi tekrar görmek ne güzel Ajan Casey. | Open Subtitles | تسعدني رؤيتك ثانيةً (أيها العميل (كايسي |
| Seni tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | تسعدني رؤيتك ثانيةً |
| Seni tekrar görmek güzel, Will. Bunu tekrar ifade edeyim. | Open Subtitles | تسعدني رؤيتك ثانيةً يا (ويل) دعني أعيد صياغة جملتي |
| Seni tekrar görmek güzel. | Open Subtitles | (لارين)، تسعدني رؤيتك ثانيةً |
| Tekrar görüşmek çok güzel. | Open Subtitles | تسعدني رؤيتك ثانيةً |
| Bay Bingley sizi yeniden görmek harika. | Open Subtitles | يا سيد (بينجلي) تسعدني رؤيتك ثانيةً بهذه السرعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 