عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تسعديني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mutlu ediyorsun
| Sen beni incitemezsin. Beni çok mutlu ediyorsun. | Open Subtitles | أنت لم تجرحيني بل تسعديني جداً |
| Hayır, çünkü beni mutlu ediyorsun. | Open Subtitles | كلاّ، بل لأنّكِ تسعديني |
| Yapma Deb, bir senedir birlikteyiz. Sen beni mutlu ediyorsun, ben seni mutlu ediyorum. Ne olmuş? | Open Subtitles | بربّكِ يا (دِب)، قضينا في علاقتنا عامًا، إنّكِ تسعديني وأنا أسعدكِ |
| Beni zaten mutlu ediyorsun Lois. | Open Subtitles | انت فعل تسعديني يا (لويس) |