| Babam ölmeden önce, Dokuz yıl hasta yattı. | Open Subtitles | قَبْلَ موتَ أبي كَانَ مريضَا لمدة تسع سَنَواتِ |
| Dokuz yıl, aralıklarla. | Open Subtitles | تسع سَنَواتِ على نحو متقطّع. |
| Son Dokuz yıl içerisinde tattığım en güzel şey bu, vato loco. | Open Subtitles | هذا أفضل شيءِ أكلته بعد تسع سَنَواتِ يا , (مجنون حشيشة)؟ |
| Tamam, tam dokuz yıldır evliyim ama kocam her gece geç saatlere kadar ofısinde. | Open Subtitles | اوكي انا متُزوّجة من تسع سَنَواتِ لَكنَّه بيتأخر في المكتبِ جداً يومياً |
| Dokuz yıl ha? | Open Subtitles | تسع سَنَواتِ , huh؟ |
| - Dokuz yıl. | Open Subtitles | - تسع سَنَواتِ. |
| Dokuz yıl. | Open Subtitles | تسع سَنَواتِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 