"تسلسلياً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• seri

Polis, seri bir katil olduğunu düşünüyor ama bana kalırsa daha önce bahsettiğin şu kriptonlu bilgisayarın izini bulmuş olabiliriz.
الشرطة تعتقد أنه كان قاتلا تسلسلياً لكني أعتقد أننا لربما وجدنا الحاسوب الكريبتوني الذي ذكرته

Ben bile köpekbalıklarının seri katil olmadığını biliyorum, tamam mı?
الجميع يعلمون أن سمكة القرش ليست قاتلاً تسلسلياً حسناً؟

seri katilse şimdi kadar anlamaz mıydın?
إن كان قاتلاً تسلسلياً, فهل كنت ستعرفين ذلك الآن؟

Bu bir seri numarası ya da barkod değil.
إنها ليست رقماً تسلسلياً ولا مفتاح منتج.

İncelemelerden Anne'nin kamerasına ait bir şey çıkmadı ama laboratuvar lens üzerinde bir seri numarası buldu.
التدقيق بالمكان لمْ يُسفر عن إيجاد الكاميرا، لكن وجد المختبر رقماً تسلسلياً على تلك العدسة.

Hayaletime bir seri numarası yerleştirmelerine müsaade etmeyeceğim.
لن أسمح لهم بأن يضعوا رقماً تسلسلياً على شبحي.

Eğer April'i öldürdüyse, bu bir panik cinayeti, kişisel, seri değil.
جريمة شخصية و لكن ليس مجرماً تسلسلياً

Belki seri numarası falan vardır.
ربّما يمكنكِ أن تجدي رقماً تسلسلياً.

Will Graham şimdi hatıralar alan bir seri katil mi oldu?
إذاً فقد صار (ويل جراهام) الآن قاتلاً تسلسلياً يأخذ تذكارات؟