Yani muhtemelen küçük yaşta bir seri cinayete tanık oldu. | Open Subtitles | مما يعني أنه ربما تعرض لجرائم تسلسلية في سن مبكرة |
Ben her zaman onun seri bir katil olduğunu düşündüm. | Open Subtitles | كنت دائما ً ما أراها أعمال تسلسلية لسفاح |
Tamam. Eminsen FBI bunu seri cinayet olarak tanımlayabilir. | Open Subtitles | فإن المكتب سوف يشير عندها رسمياً و بشكل واضح إلى هذه على انه جريمة قتل تسلسلية |
seri numarası, Scofield'ın hapse girmeden bir kaç ay önce bilgisayarına kurduğu ile örtüşüyor. | Open Subtitles | أرقام تسلسلية متوافقة وضعها سكوفيلد قبل أشهر من إلقاء القبض عليه |
Yepyeni, sıralı seri numaralardan oluşuyor. | Open Subtitles | علامات تجاريّة، مع أرقام تسلسلية متتابعة |
seri numaraları rastgele seçilmiş 75 deste 100'lük istediler. | Open Subtitles | لقد طلبوا 75 رزمة من فئة 100 دولار مع أرقام تسلسلية عشوائيّة |
500 dolarlık banknotlar olacak. seri numaraları karışık olacak. | Open Subtitles | فقط من فئة 500 دولار بدون أرقام تسلسلية متتالية |
- Kasalardan aldıkları paraların seri numaraları. | Open Subtitles | أرقام تسلسلية لعملات فئات أخذوها من درج المال |
seri numaraları silinmiş, silah bulundurmak da yasal değil. | Open Subtitles | حيازة الأسلحة بدون أرقام تسلسلية ليس قانونيا |
Çünkü genellikle sahte elmasların seri numarası olmaz. | Open Subtitles | لأنه بشكل عام، الألماس المزيف لا يحمل أرقاماً تسلسلية |
Hiç ceset ve tanık bulamadığımız bir seri katil davamız olduğunu hatırlattı. | Open Subtitles | ذكرني بأن لدينا قضية جرائم تسلسلية لا جثث فيها ولا شهود |
Ürünün, bir seri katilin hareketleriyle ilgili olarak suçlanmadığından emin olur olmaz milyar dolarlık çekinizi imzalayacağım. | Open Subtitles | سأوقع صكاً بقيمة بليون دولار حالما أتيقن من أن المنتج لا يلام على أفعال قتل تسلسلية معينة |
Evet. Altı farklı paradan seri numaraları, hepsi 50 dolar. | Open Subtitles | نعم، ستة أرقام تسلسلية من 6 أوراق مختلفة. |
Farklı seri numaraları işi oldukça zorlaştırır. | Open Subtitles | أرقام تسلسلية مختلفة مهمة شاقة علي |
seri numaraları uçak kaçırmadaki paralarla aynı olan... tam 5800 dolar nakit. | Open Subtitles | تساوي 5800$ مع أرقام تسلسلية تطابق نقود الفدية |
Henüz piyasaya sürülmemiş özel seri numaralı Amerikan dövizi taşıyordu. | Open Subtitles | كان يحمل "مالان" قدر كبير من العملة الأمريكية ذات ارقام تسلسلية غريبة، مجهولة المصدر من قبل وزارة المالية |
Küçük miktarlar halinde, seri numaraları da ardışık olmasın. | Open Subtitles | فواتير صغيرة! بأرقام تسلسلية غير متتالية. |
Tamam, yani bazı banknotların üzerinde banka boyası izleri var seri numaraları iki soygunda alınan paralara uyuşuyor. | Open Subtitles | حسناً، أثار من صباغ مصرف على بعض الأوراق، وأرقام تسلسلية من سرقتان... |
Parçalarda seri numarası da yok. | Open Subtitles | ولا يوجد أرقام تسلسلية على الأجزاء |
Dört farklı silahın tek ortak noktası seri numaralarının silinmiş olması. | Open Subtitles | أربعة أسلحة مختلفة, شيء مشترك واحد... أرقام تسلسلية مطموسة, |