عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تسلقى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tırman
| Hadi Tırman. | Open Subtitles | هيا تسلقى |
| Tırman. | Open Subtitles | تسلقى |
| Tırman bayan. | Open Subtitles | تسلقى يا آنسة. |
| Tırman! Hızlı ol! | Open Subtitles | تسلقى بسرعة |
| Tırman! | Open Subtitles | تسلقى.تسلقى! |
| Buraya Tırman! | Open Subtitles | ! تسلقى! |