| Çok ortak yanımız var. Arka kapıdan gizlice çıkmamızın nedenini bana gene anlatır mısın? | Open Subtitles | تخبرني ثانية ما كنت تقوله عندما تسللنا من الباب الخلفي |
| Neyseki, Randy de hala çalma yeleği vardı, böylece malları gizlice geri koyabildik. | Open Subtitles | راندي المحظوظ قام بسرقة سترة ولم نواجه اي مشكلة عندما تسللنا وارجعناها |
| Öğle yemeğinden sonra, evden gizlice kaçıp göle gittik. | Open Subtitles | بعد الغذاء تسللنا خارج المنزل ووصلنا الى البحيرة |
| Sam'le ikimiz yozlaşmış polisler olarak grubun içine sızdık. | Open Subtitles | تحقيقاَ تحت غطاء أنا و " سام " تسللنا للجموعة بصفتنا شرطة فاسدة |
| Düşman bölgesine farkedilmeden girdik ve Zurg'ün kalesinin içinde ilerliyoruz. | Open Subtitles | تسللنا الى مقر العدو دون ان يلاحظ و طريقنا الان الى حصن زارج |
| O gün arkaya sıvışmıştık, "Dirty Dancing" filmi oynuyordu. | Open Subtitles | " في ذلك اليوم تسللنا لمشاهدة فيلم " الرقص القذر |
| Sadece temel güvenlik kontrolünü yaptık. Tek yapmam gereken diğer silahların tümünün kayıtlı olduğu yalanını söylemekti. | Open Subtitles | .ثم تسللنا إلى المقر .كان علي أن أكذب بشأن عدد الموظفين |
| Bölgeye gizlice girdiğimizi, bir eve yasadışı daldığımızı mı? | Open Subtitles | ، بأنّنا تسللنا عودة إلى المحميّة و اقتحمنا منزلاً بطريقةٍ غير قانونيّة ؟ |
| Her şey yıllar önce annenle bir otobüse gizlice binmemizle başladı. | Open Subtitles | هذا كله بدأ منذ سنوات عندما والدتك وانا تسللنا الى الركوب في الحافلة. |
| Biz gizlice sokulurken o alenen geliyor. | Open Subtitles | لقد تسللنا إليه والآن سيظهر لنا في العلن |
| Amigoluk finallerinden sonra buraya gizlice geldiğimiz hafta sonunu yâd etmek istedik. | Open Subtitles | التي تسللنا فيها بعد نهائيات رئاسة المشجعات |
| Adamın birinin yatına gizlice girdik ve o sırada adam geldi ve neredeyse bizimle birlikte denize açılıyordu. | Open Subtitles | لقد تسللنا إلى قارب شخص ما، ثم ركب الرجل القارب وكاد يبحر بنا |
| gizlice yürüttük. Yere çakılmadan önce dört dakika boyunca yerden bir miktar havalanmayı başardık. | Open Subtitles | تسللنا إلى الخارج، و حُمنا بها فوق أرض مرتفعة لحوالي 4 دقائق كاملة |
| Strangways ve ben gece gizlice girdik. | Open Subtitles | أنا و سترينجواى تسللنا فى الليل |
| Biz militan eylemcilerin içine sızdık. | Open Subtitles | لقد تسللنا إلى النشطاء المتشددين |
| - Evet, dün gece odasına sızdık ve bacaklarını kırdık. | Open Subtitles | نعم، تسللنا إلي غرفته الليلة الماضية -وكسرنا رجليه . |
| Jean-Louis ve ben katedrale sızdık. | Open Subtitles | تسللنا إلى الكاتدرائية، |
| Sonraki sabah, sürpriz olsun diye, annemin yatağına ...kahvaltı götürmek için sessizce onların evine girdik. | Open Subtitles | الصباح التالي تسللنا داخل منزل والديّ لمفاجأة أمي مع فطور عيد الأم في السرير |
| Emo'ların inlerine girdik ve onu yok ettik ve bitki liderini de yok ettik. | Open Subtitles | أننا تسللنا معقل الإيمو وحرقنا النبتة القائدة |
| İtiraf etmek gerekirse, Pottercone'a sıvışmıştık. | Open Subtitles | لنكون صريحين، لقد تسللنا إلى (بوتركون). |
| Ama şimdi, polis bizim kaçıp burada saklandığımızı ve A yı yada Charlotte'ı öldürdüğümüzü düşünecek. | Open Subtitles | لكن الان الشرطة تعتقد باننا تسللنا للخارج وقتلنا آي او شارولت |
| Sadece temel güvenlik kontrolünü yaptık. | Open Subtitles | ثم تسللنا إلى المقر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 