| Şimdi müsaade ederseniz gidip çiçeklerimi sulamalıyım. | Open Subtitles | لو تسمحوا لي ، علي ان اذهب واسقي صباري |
| Şimdi müsaade ederseniz... | Open Subtitles | إن تسمحوا لي |
| Onu konuşturabilirim. Lütfen, yardım etmeme izin verin. | Open Subtitles | يمكنني جعله يتحدث، أرجوكم، يجب أن تسمحوا لي بالمساعدة. |
| - Bayanlar, sıradakini almama izin verin. | Open Subtitles | - آنسات .. هل تسمحوا لي بالكأس القادم .. |
| Çünkü gerekeni yapmama asla izin vermeyeceğinizi biliyordum. - Burada ben devreye giriyorum. | Open Subtitles | لأنّي كنت متأكّدة أنّكم لن تسمحوا لي بفعل ما يلزم لإنجاز العمل |
| Valerie'ye, Ölü Stacey'i oynamama sizin izin vermeyeceğinizi söyledim, bu bir yalandı. | Open Subtitles | لقد كذبت وأخبرت (فاليري) أنكم يا رفاق لن تسمحوا لي بالقيام بـ(ستايسي) الميتة |
| Ve sizin için savaşmama izin verin. | Open Subtitles | وأن تسمحوا لي أن أظل أحارب من أجلكم |
| Miss Mary Crawford'ı tanıtmama izin verin? | Open Subtitles | هل تسمحوا لي أن أُقدم لكم السيدة (ماري كروفورد) ؟ |
| İzin verin olsun bitsin. | Open Subtitles | ان تسمحوا لي فقط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 