"تسمحُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• izin vermiyor

Beşinci Kol anneme saldırdı. Devamlı ona yardım etmeye çalışıyorum ama bana izin vermiyor.
هوجمتْ والدتي من الرتل الخامس، و أنا أحاولُ مساعدتها لكنّها لا تسمحُ لي.

Siyah bir oyuncu yapmama bile izin vermiyor.
إنَّها حتى لا تسمحُ لي بإضافة لاعبٍ أسود

Karısı, dışarıda takke takmasına izin vermiyor.
إنها لا تسمحُ له أن يرتدي القلنسوة خارج البيت

Noni girmemize izin vermiyor, buradaki poliste kendini koruma sanıyor.
نوني) لم تسمحُ لنا بالدخول، والشرطي) يظنُ أنه الحارس الشخصي

Kendim hariç ama ona da izin vermiyor.
عدا نفسي، لكنها لا تسمحُ لي بذلك.

- Ellie bir şey yapmama izin vermiyor. Ben bir şovmenim!
(إلي) لا تسمحُ لي بفعلِ أيّ شيء.