Her gün duyduğun her şey şirketleşmiş medya tarafından tek bir amaç için hazırlanır. | Open Subtitles | الأخبار يتم التلاعب بها دائماً كل شيء تسمعه, في كل يوم |
Tüm hayatın boyunca duyduğun en gürültülü sestir. | Open Subtitles | انه أعلي صوت يمكنك أن تسمعه في حياتك كلها |
Radyoda duyduğun her şeye inanma. | Open Subtitles | لا تصدق كل ما تسمعه في الراديو |
Her gün, her duyduğun, şirketleşmiş medya tarafından bir şeye hedeflenmiştir: | Open Subtitles | كل شيء تسمعه, في كل يوم يتم تصميمه من قبل مؤسسات الإعلام للقيام بأمر واحد فقط... لإبقائك عائشاً بخوف |
Kafanda duyduğun ses, onun sesi mi? | Open Subtitles | هل ذلك هو الصوت الذي تسمعه في رأسك؟ |
Kafanda duyduğun ses, onun sesi mi? | Open Subtitles | هل ذلك هو الصوت الذي تسمعه في رأسك؟ |
* Koridorda duyduğun ses benim * | Open Subtitles | * أنا هو ذلك الصوت * * التي تسمعه في الممر * |
- Bu asla olmadı ve olmayacak. - Benden duyduğun her şey öfke ile alakalı. | Open Subtitles | لم يحدث هذا و لن يحدث - و ما تسمعه في صوتي يسمى الغضب - |
- Evet. Arabada duyduğun her şey gizli bilgidir. | Open Subtitles | نعم وكل شيء تسمعه في السياره سري |
- Bu küçük dostum zillerini 53 kez çaldığında bu duyduğun son şey olacak. | Open Subtitles | -بعد أن يقوم هذا الرفيق بالضرب على صناجيه 53 مرّة... سيكون آخر صوت تسمعه في حياتك. |
Unutma ki "True American"da duyduğun her şey hayal ürünü. Tahtaya vur. | Open Subtitles | و تذكر ، كل شئ تسمعه في (ترو أمريكان) يكون كذب ، تدق على الخشب |