| Ama hep o konuşmasın. duyuyor musun, Lisa? | Open Subtitles | لكن ليس كل الحديث هل تسمعينى با " ليزا " ؟ |
| Tania, uyan yoksa seni bırakacağım, duyuyor musun? | Open Subtitles | ... تانيا استيقظى وإلا تركتك هل تسمعينى ؟ |
| - Beni duyuyor musun? - Bu da ne? | Open Subtitles | هل تسطيعى أن تسمعينى ما هذا الجحيم? |
| Dayan Susan! Susan! Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | أنتظرينى هناك هل تسمعينى ؟ |
| Şimdi Beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تسمعينى الان ؟ ليس واضحا |
| Ne sebeple olursa olsun ona ismini söyleme, beni duydun mu? | Open Subtitles | تحت أىّ ظرف من الظروف , لا تخبريه بإسمك هل تسمعينى ؟ |
| Ne sebeple olursa olsun ona ismini söyleme, beni duydun mu? | Open Subtitles | تحت أىّ ظرف من الظروف , لا تخبريه بإسمك هل تسمعينى ؟ |
| Ama senin de beni Dinlemeni istiyorum. | Open Subtitles | ولكن من الضرورى ان تسمعينى ايضا |
| Beni duyuyor musun Regan? | Open Subtitles | هل تسمعينى , ريغان ؟ |
| Beni duyuyor musun Gene? | Open Subtitles | هل تسمعينى , جينا ؟ |
| Beni duyuyor musun anne? | Open Subtitles | هل تسمعينى . امى ؟ |
| Lindsey, beni duyuyor musun? | Open Subtitles | لينزى , هل تسمعينى ؟ |
| Lindsey, beni duyuyor musun? | Open Subtitles | لينزى , هل تسمعينى ؟ |
| Lins, duyuyor musun? | Open Subtitles | لينز , هل تسمعينى ؟ |
| Beni duyuyor musun, Charly? | Open Subtitles | هل تسمعينى ، تشارلى؟ |
| Tove, Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | توفى ، هل تسمعينى ؟ |
| Beni duyabiliyor musun Lara? | Open Subtitles | لارا ,هل تسمعينى ؟ |
| Beni duyabiliyor musun? | Open Subtitles | هل تسمعينى ؟ |
| Sen de öyle. Kafanı patlatırım, beni duydun mu? | Open Subtitles | لو تحركتى ساضع الرصاصه فى راسك , هل تسمعينى ؟ |
| Değmez buna. duydun mu beni Roxanne? | Open Subtitles | إنه لا يستحق هل تسمعينى , يا روكسين ؟ |
| Bunu duydun mu Jannet? | Open Subtitles | هل تسمعينى ، جانيت ؟ |
| Sana vurmak istemedim. Sadece beni Dinlemeni istedim. | Open Subtitles | لم اقصد ان اجرحك قفد اردت ان تسمعينى |
| - Anne, beni dinlemelisin. | Open Subtitles | من هنا يا كايت أمى، عليك أن تسمعينى .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 