| Bana beni bekleme demiştin.... ... yani bu saate geç mi diyorsun? | Open Subtitles | لقد قلتي ان لا انتظرك لانك ستتأخرين تسمين هذا تأخير ؟ ؟ |
| Sen buna yan etki mi diyorsun? | Open Subtitles | هل تسمين هذا عَرَضًا جانبيا. منذ متى وأنت على هذه الحالة؟ |
| Sen buna kahve mi diyorsun? | Open Subtitles | هل تسمين هذا الشيء بالقهوة؟ |
| Tabaktaki bu aptalca şeye, ne isim veriyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تسمين هذا ؟ |
| Buna ne isim veriyorsunuz? | Open Subtitles | وماذا تسمين هذا بالضبط؟ |
| - Sen buna dans etmek mi diyorsun? | Open Subtitles | -هل تسمين هذا رقصاً |
| - Ona direksiyon dersi mi diyorsun? | Open Subtitles | تسمين هذا صف سياقة ! |
| Sen buna sevgi mi diyorsun? | Open Subtitles | تسمين هذا حب؟ |
| Bu şeye James mi diyorsun? | Open Subtitles | أنت تسمين هذا الشيء (جيمس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 