| çürük var mı yoksa iyi fırçalıyor musun? | Open Subtitles | ألديك فجوة تسوس أم تنظفين أسنانك بشكل جيد؟ |
| Misafir takım diskalifiye, çürük Dişler kazandı. | Open Subtitles | الزائرون غير مؤهلون , تسوس الأسنان الشرس يفوز |
| Doğal yemekler yiyin, çünkü Bay Diş çürüğü'nü yenmeliyiz. | Open Subtitles | تناول الأطعمة الطبيعية لأننا يجب أن إهزم السيد تسوس الاسنان. |
| Diyabet, diş çürüğü, enerjiklik. | Open Subtitles | مرحلة ما قبل السكري ؟ تسوس الأسنان ؟ نشاط من السكر ؟ |
| - Kalsiyum çürümesi! İşte bu! İndirgiyor! | Open Subtitles | لديهم تسوس وضعف فى الكالسيوم هكذا قلت الاحتمالات جداً |
| Ve bunlara genellikle biberon diş çürümesi dedikleri durum ve bu biberonlarda meyve suyu içmekten kaynaklanıyor. | Open Subtitles | ويسمونهم تسوس اسنان الاطفال من الرضّاعه بسبب حصولهم على العصيرات من قنّينة الرضّاعة للأطفال |
| "Çürümekte olan eski sihirbazları izlemekten keyif alanlar bu kitap sizin için." | Open Subtitles | "لأولئك منكم الذين يتمتعون بمشاهدة" "الذبيحة من تسوس السحر المدرسة القديمة" "هذا الكتاب بالنسبة لك." |
| 7 çürüğün var. | Open Subtitles | لديكِ سبعة تسوس أسنان |
| Eminim dişlerim çürük olmasın diye bana dişlerimi fırçalatırdın. | Open Subtitles | أراهن كنت تجعلني فرشاة أسناني لذلك أنا لا تحصل على أي تسوس الأسنان. |
| Üst dişinizde çürük var. Muhtemelen çekilecek. | Open Subtitles | هناك تسوس للمريض رقم 46 بالامكان خلعه |
| çürük bir akıl dişi gibi. | Open Subtitles | هذا مثل ضرس عقل فيه تسوس |
| Bu evde çürük olmayacak. | Open Subtitles | لا مزيد من تسوس الأسنان |
| Diş hekimi çürük diş bulamadı. | Open Subtitles | طبيب الأسنان لم يجد أي تسوس |
| Savannah'da bir çürük, ölüm cezası gibiydi. | Open Subtitles | "تسبب تسوس في موت أحدهم في "سافانا |
| - Hiç çürüğü yok. - Bir tane bile. | Open Subtitles | لم يكن لديها تسوس أسنان أبدًا - في كل حياتي، لا - |
| - Keşke bir diş çürüğü olsa. | Open Subtitles | -لا يعني هذا أن لديك تسوس أسنان |
| Dişeti Çekilmesi. Diş çürüğü. | Open Subtitles | "أمراض اللثة"، "تسوس الأسنان" |
| D vitamini eksikliği, diş çürümesi, metal tortu. | Open Subtitles | نقص في الفيتامين "دي"، تسوس أسنان، رواسب معادن. |
| Kaplumbağalarda burun çürümesi. | Open Subtitles | تسوس منقار السلاحف |
| Yazdığı cümle "Çürümekte olan eski sihirbazları izlemekten keyif alanlar bu kitap sizin için" gibi bir şey miydi? | Open Subtitles | كان شيئا مثل دعاية مغالى فيها، "بالنسبة لأولئك الذين يتمتعون بمشاهدة الذبيحة "من تسوس السحر القديم، وهذا الكتاب بالنسبة لك"؟ |
| Bir çürüğün varmış. | Open Subtitles | أنت لديك تسوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 