"تسوى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• değeri
• değerli

Gördün işte, sana değeri olmayan bir dava verdim kazansan bile kariyerinde bir fark olmayacaktı.
اترى , اعطيتك قضيه لا تسوى شي حتى اذا فزت سبتقى غير مفيده من اجل وظيفتك

Belli başlı kaliteli şaraplardan oluşan iyi bir koleksiyonun varsa değeri rahatlıkla milyonları bulabilir.
إذا كان لديك مجموعة قوية تتألف من مجموعة معينة، فان بسهول تسوى قيمتها الملايين

Sizin için bir değeri yok.
13,687 إنها لا تسوى شيء بالنسبة لك ولكنها كل ما تركه لنا

O kadar endişelenmiyorum nasılsa hayatım hiç değerli olmadı.
لست قلق مطلقا منذ ان كانت حياتي لا تسوى شيء

Samoyedler ona ellerini sürmezler, tek parça olması daha değerli.
السامجديون لن يؤذونها. إنها تسوى الكثير حية.

değerli olmalılar. First Lady'nin süt dişleri.
لا بد من أنها تسوى شيئاً الأسنان اللبنية للسيدة الأولى

Sokaklarda değeri 10$ eder.
إنها تسوى حوالي 10 دولارات في الشارع

Hayatının, üzerine tükürecek kadar bile değeri yok!
حياتك لا تسوى فلسا

Hayatımın hiç mi değeri yok?
كم تسوى حياتي ؟

o adamları verirsem, hayatımın bir değeri kalmaz beni öldürürler.
وتصبح حياتي لا تسوى شئ

Çok değerli.
إنها تسوى الكثير

Çok değerli bir amaç, ama benim onurum yardıma gidecek birkaç kuruştan daha değerli.
و لكني اظن ان كرامتي تسوى اكثر من بضع دولارات لجمعية خيرية على كل هذه صور لـ (خوان)