| O bana teklifler getiriyor, ben uzlaşma öneriyorum. | Open Subtitles | . يستدعينى لطرح اقتراحات . لعرض تسويات |
| Bu sebeple hükümete hiçbir şekilde, ne bir ayrıcalık ne bir uzlaşma, ne de gizli bir anlaşma öneremeyiz. | Open Subtitles | لذا نحنُ لسنا قادرين على أن نعرضَ .... أي تنازلات أو تسويات لمفاوضة محتملة مع الحكومة |
| Yeşiller mahkeme dışı uzlaşma dosyaları. | Open Subtitles | الخضراء خارجة من تسويات المحكمة |
| Bilirsin, daha büyük amaçlar için tavizler veriyoruz. | Open Subtitles | نقوم بعمل تسويات من أجل الصالح العام |
| Gizli anlaşmalar ve tavizler olmadan. | Open Subtitles | لا صفقات سوداء، لا تسويات... |
| Bay Raymond, bu ülkenin gördüğü en büyük anlaşmalı boşanmalardan biri. | Open Subtitles | سيد "رايموند", إنها واحدة من أكبر تسويات الطلاق التي شهدتها البلاد |
| Hiçbir uzlaşma olamaz. | Open Subtitles | يجب أن لا تكون هناك تسويات. |
| Dört tane anlaşmalı boşanma yaptın. | Open Subtitles | لقد حصلت على 4 تسويات طلاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 