| Yanlış bir şey söylersek mahkemede biter. İşler her zaman sarpa sarabilir. | Open Subtitles | هناك دائما امكانيه ان تسير الامور في اتجاة خاطئ |
| İşler her zaman sarpa sarabilir. İşte bu yüzden bu iş hoşuma gidiyor. | Open Subtitles | هناك دائما امكانيه ان تسير الامور في اتجاة خاطئ |
| Şehirde işler nasıl diye sorabilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أن أسأل كيف تسير الامور في المدينة؟ |
| Yani, işler bu şekilde yürüyecek o zaman. | Open Subtitles | لذلك هذا هو كيف تسير الامور في سبيلنا للذهاب. |
| Kitle iletişim dünyasında işler nasıl? | Open Subtitles | كيف تسير الامور في عالم وسائل الإعلام الجماهيري؟ |
| Bunun sorumlusu olmasan bile işler senin için iyi gitmeyecek. | Open Subtitles | حتى لو أنك لست المسؤول لن تسير الامور في صالحك . |
| Kilisede işler nasıl? | Open Subtitles | كيف تسير الامور في الكنيسة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 