| Bu Yubaba'nın seni kontrol etme yolu; ismini çalmak. | Open Subtitles | أليس كذلك ؟ يوبابا تسيطر عليك بسرقة اسمك |
| Duygularının seni kontrol etmesine izin verme. İki geceden sonra hareket edeceğiz, ay yok. | Open Subtitles | لا تدع العاطفة تسيطر عليك سننطلق بعد ليلتين والقمر غائب وهذا كل شيء |
| Duygularının seni kontrol etmesine izin verme. İki geceden sonra hareket edeceğiz, ay yok. | Open Subtitles | لا تدع العاطفة تسيطر عليك سننطلق بعد ليلتين والقمر غائب وهذا كل شيء |
| seni kontrol etmeye çalışıyor! | Open Subtitles | تحمل بعض الاستياء المكبوت نحو امك هي تحاول ان تسيطر عليك |
| Lisa, yalnızca seni kontrol ettiğini sanırdım. | Open Subtitles | ليزا اعتقدت انها تسيطر عليك فقط |
| seni kontrol etmesine izin verme. | Open Subtitles | لا تدعها تسيطر عليك. |
| Duygularının seni kontrol etmesine izin verme. | Open Subtitles | وعدم السماح عواطفك تسيطر عليك . |
| seni kontrol ediyor. | Open Subtitles | إنّها تسيطر عليك. |
| - seni kontrol etmeyeceğim demiştim. | Open Subtitles | قلت أنني لن تسيطر عليك. |
| Uzun zamandır seni kontrol ediyor. | Open Subtitles | وهي تسيطر عليك لفترة طويلة. |
| Bu güç seni kontrol edemez. | Open Subtitles | تلك القوة... لا تسيطر عليك. |
| Şimdi kontrol. Bu kontrol etmesine izin vermeyin. | Open Subtitles | الآن سيطري عليها لا تدعيها تسيطر عليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 