Bizim Papaz? Orlovsky? | Open Subtitles | #تشابلين أورلوفسكي# صديقنا الذي نعرفه؟ |
Papaz hepimizi gömer, iyi olacaktır. | Open Subtitles | إنَّ #تشابلين# كلبٌ متوحشٌ وسيكونُ على ما يرام |
Papaz Orlovsky'nin en yakın akrabasını bulmakta zorlanıyorlarmış. | Open Subtitles | إنَّهم يواجهونَ مشكلةً في العثورِ على أحدِ أقرباءِ #تشابلين أورلاسكي# |
Chaplin'i ve onun küçük bıyığını düşündüm. | Open Subtitles | فكرت في تشابلين وشاربه. |
Conrad Chaplin'le görüşecektik. | Open Subtitles | نحن هنا لرؤية كونراد تشابلين. |
Ama sen müdahale etmeseydin Marcus Chaplin Çinli bir erzak gemisini korumak için bir donanma gemisinde bulunan herkesi öldürebilir miydi? | Open Subtitles | ولكن لو لم تدخلي (هل (ماركوس تشابلين قد قتل كل القوات البحرية الأمريكية على تلك السفينة لحماية المؤن الصينية ؟ |
Shay öldüğünde papazın bana söylediği buydu. | Open Subtitles | #هذا ما أخبرني بهِ #تشابلين #بعد وفاةِ #شاي |
Yıllardır bu evi boyamak istiyordum ama Papaz bana izin vermedi. | Open Subtitles | لقد كنتُ أحاولَ أن أطليَ هذا المكانَ منذُ عدةِ سنواتٍ ولكنَّ #تشابلين# لم يسمح لي |
Sizin Papaz Orlovsky'nin kimle birlikte oynayarak büyüdüğünden haberiniz var mı? | Open Subtitles | هل لديكما أيُّ فكرةٍ يا رفاق #عن هويةُ الشخصِ الذي نشأ #تشابلين وهو يلعبُ #الهوكي# معهُ؟ |
Ben de seni gördüğüme sevindim Papaz. | Open Subtitles | إنَّهُ لمنَ الجيدِ رؤيتُكَـ أيضاً يا #تشابلين# |
Papaz... Bu konuda tek kelime etmedi. | Open Subtitles | لم يذكر #تشابلين# أيَّ شئٍ حيالها |
Papaz hep başkalarının dertleri ile uğraşırdı. | Open Subtitles | إنَّ #تشابلين# دائماً ما يهتمُ بالآخرين |
Papaz Orlovsky'nin bilinci bu sabah açılmış. | Open Subtitles | لقد إستعادَ #تشابلين# وعيهُ هذا الصباح |
Papaz Orlovsky! | Open Subtitles | مرحباً يا ( تشابلين أورالاسكي ) |
Charlie Chaplin'in filmlerinden birinde karının teki yıl 1928 olmasına rağmen cep telefonuyla konuşuyor ya? | Open Subtitles | تعلم كيف انه في فلم (تشارلي تشابلين) كانت عاهره, تمشي وتتكلم على الهاتف بالرغم من انها كانت في عام 1928؟ |
Chaplin.. | Open Subtitles | " تشابلين " كيتن " كادلي " |
Charlie Chaplin? | Open Subtitles | (تشارلي تشابلين)؟ |
Chaplin. | Open Subtitles | تشابلين. |
- Bu yaşlı papazın aldığı en güzel Noel hediyesi bu. | Open Subtitles | إنَّ هذهِ هي أفضلُ هديةِ ميلادٍ - قد حصل عليها (تشابلين) العجوز |