عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تشاترلي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Chatterley
| D.H. Lawrence'ı hiç okudun mu? "Lady Chatterley'in aşkları"nı? | Open Subtitles | - هل قرأت من قبل رواية " عشيق السيدة تشاترلي " التي كتبها د. |
| Lady Chatterley'yi neredeyse sevgilisiyle yakalıyordum. | Open Subtitles | -لقد أمسكت "بالسيدة تشاترلي" مع محبوبها -حبيبها؟ |
| Ve bu kadınların tek sorunu çünkü biz Bayan Chatterley'in Aşığı'nı okuyarak hamile kalıyoruz. | Open Subtitles | وقضيتها الوحيدة لأننا جميعاً نحمل عن طريق قراءة رواية "عاشق الليدي تشاترلي" |