عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تشاجرت معه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kavga ettiğin
-
Onunla kavga
| Daha önce kavga ettiğin adam bu. | Open Subtitles | لقد وجدنا بطاقتك بجانب جثة الرجل الذي تشاجرت معه مسبقاً |
| Feribottaki şey için. kavga ettiğin kişi bendim. | Open Subtitles | التي حدثت على متن العبارة انا الذي تشاجرت معه |
| - Bu kavga ettiğin adam mı? - Evet. | Open Subtitles | -أهو رجل تشاجرت معه ؟ |
| Dediğine göre Onunla kavga etmişsin. | Open Subtitles | قالت أنك تشاجرت معه |
| Onunla kavga ettiğimizi söyledim! | Open Subtitles | أخبرتك, لقد تشاجرت معه! |
| Onunla kavga ettim. | Open Subtitles | تشاجرت معه. |