| Bu gece, "Chad Decker ile Gerçek Bakış" Anna ile yakinen ve şahsen bir röportaj sunmaktan gurur duyuyor. | Open Subtitles | الليلة، التركيز الرئيسي مع تشاد ديكر... تفخر بتقديم مقابلة وثيقة وشخصية مع آنا... |
| Ben Chad Decker, New York Barış Elçiliği Merkezi'nden canlı olarak bildiriyorum. | Open Subtitles | هنا (تشاد ديكر) معكم على الهواء مباشرة من مقر سفراء السلام بنيويورك |
| Ben Chad Decker Manhattan Ziyaretçi Tedavi Merkezinden naklen bildiriyorum. | Open Subtitles | أنا (تشاد ديكر) في بث مباشر من مركز "مانهاتن" للاستشفاء |
| Bu akşam, "Chad Decker İle İlk Bakış" sizlere gururla Ziyaretçilerin kumandanı Anna ile kişisel ve samimi bir program sunuyor. | Open Subtitles | هذه الليلة ، المحور الرئيسى مع (تشاد ديكر) يفخر بأن يقدم بشكل شخصى و مباشر مقابلة مع (آنا) |
| Ben Chad Decker, New York Barış Elçiliği Merkezi'nden canlı olarak bildirdim. | Open Subtitles | هنا (تشاد ديكر) على الهواء مباشرة من مقر سفراء السلام بنيويورك. |
| WNT Haber'den ben Chad Decker Barış Elçiliği Merkezi'nden canlı yayınımız sona eriyor. | Open Subtitles | كان معكم على الهواء من مقر سفراء السلام أنا (تشاد ديكر) من قناة wnt. |
| Ben, Chad Decker "Gerçek Bakış"ta özel haberle karşınızdayım. | Open Subtitles | معكم (تشاد ديكر) في تقرير خاص من برنامج "البؤرة الأساسية" |
| Hatta sözcün Chad Decker bile bize zarar veremez. | Open Subtitles | حتى الناطق باسمك (تشاد ديكر) لا يستطيع أن يؤذينا |
| Ben, WNT'den Chad Decker Ziyaretçi Barış Elçiliği Merkezinden canlı olarak bildiriyorum. | Open Subtitles | معكم (تشاد ديكر) من قناة "دبل يو إن تي" في بث مباشر من مركز "الزائرين" للسلام |
| WNT'den Chad Decker Ziyaretçiler Barış Elçiliği Merkezinden bildirdi. | Open Subtitles | كان معكم (تشاد ديكر) لقناة "دبل يو إن تي" من مركز "الزائرين" لسفير السلام |
| Ben, WNT'den Chad Decker Ziyaretçilerin lideri Anna ile özel bir röportaj için karşınızdayım. | Open Subtitles | معكم (تشاد ديكر) من قناة "دبل يو إن تي" أقدم لكم مقابلة حصرية مع القائدة الأعلى لـ "الزائرين" (آنا) |
| Aynen Genel Sekreter. Chad Decker'ı tanıştırabilir miyim? | Open Subtitles | الشعور متبادل يا حضرة الأمين العام هل لي أن أعرفك بـ (تشاد ديكر)؟ |
| Chad Decker'a gidebilirim. | Open Subtitles | بإمكاني الذهاب إلى (تشاد ديكر) -لا -كلب (آنا) الأليف؟ |
| Chad Decker, Anna'nın gönüllü piyonu. Ona güvenemeyiz. | Open Subtitles | يُعتبر (تشاد ديكر) بيدقاً مطيعاً بيدِ (آنا)، لا يمكننا الوثوق به |
| Chad Decker gemide yaşayan yaklaşık 20 kişiyle görüşmüş. | Open Subtitles | حاورَ (تشاد ديكر) ما يُقاربُ العشرين من المُقيمين في السفينة. |
| WNT'yi izliyorsunuz. Ben Chad Decker. | Open Subtitles | تشاهدون "دبليو ان تي" كان معكم (تشاد ديكر). |
| Ben, Chad Decker, Vatikan Şehri'ndeki St. Peter Meydanı'ndan canlı olarak bildiriyorum. | Open Subtitles | معكم (تشاد ديكر) مباشرةً من ساحة "بطرسبرغ - الفاتيكان". |
| Bu işi ilk aldığımda herkes arkamı kollamamı söylemişti. Çünkü Chad Decker kendinden başka kimseyi önemsemezmiş. | Open Subtitles | عندما حصلتُ على العمل، نصحني الجميعُ بالحذر من أنّ (تشاد ديكر) لا يكترث إلّا بنفسه. |
| Haberci, Chad Decker tarafından yapılan halka çağrı halkın duyarlılığını yönlendirmede önemli bir unsur oldu. | Open Subtitles | الكثيرون يذكرون النداء الصادق الذي لاقى استحسان العامة من المراسل (تشاد ديكر) على أنّه العنصر الأساسي في تهييج مشاعر العامة |
| Bugün kafamda Chad Decker'dan başka işler vardı. | Open Subtitles | صرفتْ أمورٌ أخرى تفكيري عن (تشاد ديكر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 