| Serbest muhasebeciyken Charlton Heston kesildin. | Open Subtitles | ذَهبتَ مِنْ محاسب قانوني إلى تشارلتن هيستون. |
| Bu söz, Maymunlar Gezegeni filminin sonunda Dr. Zaius'un Charlton Heston'a söylediği söz değil miydi? | Open Subtitles | ليس ذلك الذي الدّكتور زيوس قال إلى تشارلتن هيستون... في نهاية كوكب القرود؟ |
| Babam, "Hayatın için neler yapıyorsun?" diye sorunca "Charlton Heston ile film çeviriyorum" "Sen neler yapıyorsun?" diyebileceğim. | Open Subtitles | عندما أبي يسأل، "ما أخبارك مع الحياة؟ " أنا يمكن أن أقول، "أعمل فلم مع تشارلتن هيستون " "ماذا بشأنك؟ " |
| Charlton Heston meyan kökü yiyor. | Open Subtitles | انظر إلى ذلك تشارلتن هيستون أكل عرق سوس |
| Pekala üçlemeden bahsettiğini varsayıyorum siyahi bir astronot ve Charlton Heston cıbılken başlıyor. | Open Subtitles | أنت تتحدث عن الثلاثية التي بدأت بـ(تشارلتن هيستون) والتي ترقص عارية مع رائد فضاء أسود |
| Selam,benim randevum vardı.. Emily Charlton'la. | Open Subtitles | مرحباً، لدي موعد مع (إيميلي تشارلتن)؟ |
| Selam. Görüşmem var Emily Charlton'la. | Open Subtitles | مرحباً، لدي موعد مع (إيميلي تشارلتن)؟ |
| Bayan Charlton onlara bakacağını söyledi. | Open Subtitles | (أخبرتني السيدة (تشارلتن أنها سترعاهم |
| Charlton Heston. | Open Subtitles | (تشارلتن هستن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 