| - Şu Wolfmann - Charlock davası görünüşe göre senin kız arkadaşlarından biri başroldeymiş. | Open Subtitles | في قضية (ولفمان) و(تشارلوك)، يبدو أن أحد صديقاتك هي المدبرة لذلك. |
| Tek bildiğim bir de baktım ki Shasta kaybolmuş Wolfmann gitmiş ve Glenn Charlock ölmüş. | Open Subtitles | كل ما اعرفه بان الشيء القادم هو أختفاء (شاستا) و(ولفمان) وموت (غلين تشارلوك). |
| Benim ot içmemle Wolfmann, Charlock, Shasta olayının ne alakası var anlayamadım. | Open Subtitles | لا أرى أن تدخيني لديه أي علاقة بقضية (ولفمان) و(تشارلوك) و(شاستا). |
| Umarım bu soruma alınmazsın ama madem Glenn Charlock'un nerede çalıştığını biliyorsun, neden gidip kendin bakmıyorsun? | Open Subtitles | إذالمتمانعبسؤالواضح ... إنّك تعرف مكان عمل هذا (غلين تشارلوك). لمَ لا تذهب إلى هناك وتبحث عنه مباشرةً؟ |
| Silahlar ateşlenmiş, sis ortadan kalktığında da Glenn Charlock'un öldüğünü öğrendik ama Los Angeles Polisi için esas zorlayıcı şey ise Charlock'un o esnada koruyor olması gereken adamın yani Michael Z. Wolfmann'ın kaybolması olayı. | Open Subtitles | سمع إطلاق النار وعندما هدأ الوضع وجد البرئ (غلين تشارلوك) ميتاً. لكن الشيء المثير لقسم شرطة (لوس أنجلوس) هو من المفترض على (تشارلوك) أن يكون حارساً. ( مايكل زي ولفمان) أختفى.. |
| Khalil seni iş yerinde ziyaret ediyor ertesi gün hapishaneden arkadaşı olduğu bilinen Glenn Charlock mevta oluyor ve Michael Wolfmann kayboluyor ve sen de şüpheli sıfatıyla içeri alınıyorsun sonra da esrarengiz şekilde serbest bırakılıyorsun. | Open Subtitles | (خليل) يزورك في مكان العمل. وفي اليوم التالي، رفيقه بالسجن ( غلين تشارلوك) تعرض للقتل.. وأختفاء (مايكل ولفمان) وأنت أعتقلت للإشتباه بك وبطرقة غامضة أطلق سراحك. |
| Bayan Charlock, sizden iletişim bilgilerinizi rica edecektim. | Open Subtitles | سيدة (تشارلوك) أريد معلومات اتصال عنكِ |
| Şu şey, çalıştığım çeşitli davalar üzerine ve de Glenn Charlock hakkında. | Open Subtitles | انها قضايا متنوعة أقوم بها و... (غلين تشارلوك) |
| - Glenn Charlock. | Open Subtitles | ـ (غلين تشارلوك) |
| - Glenn Charlock adında bir arkadaş. | Open Subtitles | رفيق يدعى (غلين تشارلوك)؟ |
| - Glenn Charlock'u öldürdün mü? | Open Subtitles | قتل (غلين تشارلوك). |
| - Clancy Charlock. | Open Subtitles | (كلانسي تشارلوك) |
| Glenn Charlock'ın kız kardeşi mi? | Open Subtitles | (غلين تشارلوك) هي أختـ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 