| İç Savaş'ta Charleston açığında seyreden iki direkli bir gemiydi. | Open Subtitles | لا . سفينة التوأم الشراعية خارج تشارليستون أثناء الحرب الأهلية. |
| Charleston'a geldiğimizde hep burada kalırız. | Open Subtitles | نحن نقيم هنا دائماً عندما نكون في تشارليستون |
| Charleston'dayım aslında. | Open Subtitles | أنا في تشارليستون حقيقةً ماذا تفعلين هنا؟ |
| Yılbaşı gecesinde Charleston, Batı Virginia ve yeni yılın ilk günü Canton, Ohio. | Open Subtitles | ليلة رأس السنة في "تشارليستون"، "ويست فيرجينيا"، ويوم رأس السنة في "كانتون"، "أوهايو". |
| Vali McCallum Charleston'a gidecek. | Open Subtitles | الحاكم مكالوم ذاهب إلى تشارليستون. |
| Tamam, Charleston'a gideceğim. | Open Subtitles | حسنا ، أنا ذاهب إلى تشارليستون. |
| Charleston Chew almıştım. Siktir git, ona sor. | Open Subtitles | لقداشتريتعلكة"تشارليستون" اللعنة عليكم , اسأله و تأكد |
| - Yedim. Charleston Chew alamaz mıyım yani? | Open Subtitles | -لقد أكلتها , ألم أشتري علكة " تشارليستون " , أيها الأحمق ؟ |
| Bu öğleden sonra Charleston Chew aldı mı? | Open Subtitles | هل اشترى علكة " تشارليستون " في فترة العصر ؟ |
| Size şirketimizden çilekli Charleston Chew vermek isterim. | Open Subtitles | أود أن أعرض عليك علكة " تشارليستون " مجانية بنكهة الفراولة |
| Bu Charleston'a ilk gezim değil. | Open Subtitles | هذه ليست رحلتي الأولى إلى تشارليستون |
| - Charleston Chew aldı mı peki? | Open Subtitles | -هل اشترى علكة " تشارليستون " ؟ |
| Ama seninle Charleston'a gelemiyorum. | Open Subtitles | " لن أذهب مَعكَ إلى "تشارليستون |
| Bu ülkeyi tekrar kurabilmek için Charleston'da sana ihtiyacımız var Tom. | Open Subtitles | .(نحنُ نُريد الرجال مثلك فى "تشارليستون" يا (توم ليساعدوا فى إعادة بناء الدولة |
| Ve dürüst olmam gerekirse, insanlarının da Charleston'a ihtiyacı var. | Open Subtitles | . (وبأمانة , قومك فى حاجة إلى (تشارليستون |
| Charleston'a varınca seni ararım. | Open Subtitles | سأتصل بك عندما أصل إلى "تشارليستون". |
| Charleston ve New York Limanı'ndaki önemli tedarik güzergâhları boyunca çok ağır isyancı direnişiyle karşılaştık ve silahlandırmamız ertelendi. | Open Subtitles | لقد واجهنا مقاومة عنيفة للمتمردين على طرق الإمدادات، في (تشارليستون) وميناء (نيويورك) |
| Charleston'dan taşındım. | Open Subtitles | "لقد إنتقلت من "تشارليستون |
| Charleston için mesela. | Open Subtitles | "أتعلمى , فى "تشارليستون |
| İnsanlarını Charleston'a getir, Yüzbaşı. | Open Subtitles | خذ قومك إلى (تشارليستون) أيُها القائد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 