"تشاك برتاوسكي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Chuck Bartowski

Kimin aklına gelirdi Cole Barker kızı Chuck Bartowski'ye kaptırıyor.
كيف أقول هذا ؟ (كول باركر) خسر فتاة إلى (تشاك برتاوسكي)

Chuck Bartowski?
تشاك برتاوسكي ؟

Chuck Bartowski'ye.
أنا .. تشاك برتاوسكي

- Chuck Bartowski gerçek bir ajan mı?
هل تشاك برتاوسكي جاسوس حقيقي؟

Sarah Walker ve Chuck Bartowski ise CIA ajanları.
ساره والكر) و (تشاك برتاوسكي) عميلان في وكالة المخابرات المركزيه)

Chuck Bartowski, ulusal güvenlik için büyük bir tehdit oldugunu kanitladi.
لقد ثبت أنّ (تشاك برتاوسكي) يُشكّل خطراً كبيراً على... الأمن القومي.

Keske diyorum bazen bu adamin yaptigi bütün o korkunç seyleri unutmana izin verebilseydim ama Chuck Bartowski durdurulmak zorunda.
وأتمنّى لو بإمكاني أن أنسيكِ كلّ شيءٍ فظيع قد فعله هذا الرجل، ولكن يجب إيقاف (تشاك برتاوسكي).

Chuck Bartowski'yi seviyorum ve bu konuda ne yapacagimi bilmiyorum.
أحبّ (تشاك برتاوسكي)، ولا أعرف ما يجب أن أقوم به حيال ذلك

Yani, belki o dünyadaki en iyi ajan olabilir ama ben de Chuck Bartowski'yim.
أقصد، قد تكون أفضل جاسوسة في العالم، ولكنّي (تشاك برتاوسكي).

Chuck Bartowski, müdürün odasına bekleniyorsunuz.
(تشاك برتاوسكي) ، فلتأتي لمكتب المدير

Sana verilen emir, Chuck Bartowski'yi öldürmen.
(الأوامر هي أن تقتلي (تشاك برتاوسكي

Aynı zamanda Chuck Bartowski'sin.
أجل,لكنك (تشاك برتاوسكي)

Chuck Bartowski'yi öldür.
أقتلي (تشاك برتاوسكي).

Adi, Chuck Bartowski.
اسمه هو (تشاك برتاوسكي).

Hayatini geri istiyorsan senden çalinan her seyi geri istiyorsan Burbank'e dön, gözlükleri al ve Chuck Bartowski'yi sonsuza kadar yok et.
لو أردتِ إستعادة حياتكِ... الحياة التي سرقها منكِ... عودي إلى (بوربانك)، وأستردّي النظارتين، وأقتلي (تشاك برتاوسكي) نهائياً.