| Tabii ki. Bayan Moore, Bayan Quested'i neden Chandrapore'ye getirdi? | Open Subtitles | لماذا أحظَرت السيدة مور ألانسة كويستد معها إلى تشاندرا بور |
| Chandrapore'yi o kadar uzaktan görünce ona âşık olmadığımı fark ettim. | Open Subtitles | وعند مشاهدتي لـ تشاندرا بور بعيدة جداً أدركتُ بأنّني لَمْ أُحبّْه |
| Baktığınız yer, Marabar Mağaraları, yaklaşık olarak Chandrapore'nin 32 km. ötesinde. | Open Subtitles | تلك كهوف مارابار حوالي عشرين ميلا من تشاندرا بور |
| - Kusuruma bakmayın. Chandrapore'de pek gizlimiz saklımız olmaz. | Open Subtitles | أعذريني فعِنْدَنا القليل من الأسرار في تشاندرا بور |
| Bay Heaslop'un dürbünüyle Chandrapore'yi zar zor görebiliyordum. | Open Subtitles | بالكاد تمكنت من رؤية تشاندرا بور إلا من خلال منظار السيد هيسلوب |
| - Chandrapore Valisi. | Open Subtitles | المسؤول الإداري لـ تشاندرا بور |
| Chandrapore'yi ziyaret ettik. | Open Subtitles | كنت في تشاندرا بور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 