| Joanna, bu arkadaşım Chandler Bing. Joanna. Bing? | Open Subtitles | جوانا ذلك صديقى تشاندلر بينغ ... |
| Alo, ben Chandler Bing. | Open Subtitles | مرحباً، أنا تشاندلر بينغ. |
| Merhaba, ben Chandler Bing. | Open Subtitles | مرحباً، تشاندلر بينغ. |
| Ben Chandler Bing! | Open Subtitles | هنا (تشاندلر بينغ)! هنا (تشاندلر بينغ)! |
| Ben Chandler Bing! | Open Subtitles | هنا (تشاندلر بينغ)! |
| Ben Chandler Bing! | Open Subtitles | هنا (تشاندلر بينغ)! |
| Chandler Bing! | Open Subtitles | (تشاندلر بينغ)! |
| Chandler Bing. | Open Subtitles | تشاندلر بينغ. |
| Tanrı seni korusun Chandler Bing! | Open Subtitles | ليباركك الرب (تشاندلر بينغ)! |
| Hoşça kal Chandler Bing. | Open Subtitles | وداعاً (تشاندلر بينغ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 